Five.More.Days.

 This is what you get when you get up at 5:30 on Saturday morning, nervous about your work.  Not bad, huh?
土曜日、終わらない仕事が気がかりで5時半に目覚める。眠い。
でもゴミを出しにいってみたら、こんな空。

My fridge is pretty empty, then I remembered that I bought some pasta seasoning in Italy.  It was divine.
家から出ていなくて食べるものがない。と思っていたら、イタリアからこんなものを買ってきていたのを思い出した。ポルチーニ茸のパスタシーズニング。同じくイタリア土産のドライトマトと和えて、パスタに。つかの間の幸せ。

さて、仕事に戻ります。
Now, going back to work.