November 20, 2012

Harvest


週末に新潟から届いた魚沼コシヒカリの新米を炊いていて、そうだ、新潟の写真をブログに載せていなかった、と思い出した。アートトリエンナーレを見に行ったのだけど、一番心惹かれたのは昔ながらの棚田と、光り輝く稲穂。
みなさんも、ちょっと黄金の光を浴びながら、深く息をしてみてください。

Last weekend, I was cooking newly harvested rice just delivered from Nigata.  It reminded me that I had not blogged these photos yet.  This is where the best rice in Japan comes from.  I went there to see the art triennale festival, but was more fascinated by the golden scenery.
Take a deep breath, feel the golden light upon your skin.






No comments: