J Crewは大好きで、その傘下？のMadewellも大好き。というか、Madewellは私にとって完璧。売っているものやスタイリングが全部好きだし、自分に似合うと思う。セーターもクオリティが良い。
Love the new Cashmere Store by J Crew. Love J Crew but I love Madewell far more. I love everything that they sell, their art direction, details, collaboration with other brands.
Madeつながりで、妹に教えてもらったMade.comというUKの家具屋さん。残念ながら日本からは買えないのだけど、欲しいー！一昨日『これからは「これ買いたい」ではなくて「こういうの作りたい」と言う人になりたい」とTweetしたばかりです、はい。でもさすがに家具は作れないし。
とりあえず一番気になるのはHollanderという自転車。
My sister sent me a link to this online furniture store from UK - Made.com. It is very unfortunate that we cannot order from outside of UK and Ireland. Wish we can. Very cool business model, too.
3つ目。梅津菓子店のキツネのお菓子。先日教室のお茶の時間にお茶菓子として頂きました。あまりにも可愛い。しかも古くからあって謂れが面白い。通販していないようなので、いつか行かなければと思ってます。
I encounter this Japanese cookie (it is made of bean powder, not flour) during the tea time at the weaving class. It has a charming story behind it, and is quite old, like a few hundred years old. It is a specialty of a small sweets shop in northern Japan, so I have to go visit there someday.
2 comments:
J Crewは最近ほとんどチェックしてなかったよ。色合いが可愛いね。Madewellはまだ日本に無いみたいで残念。まあ、芽理さんと同じ格好になってもマズイけど(笑)
家具は作れないけど！羊関係はやってるんだから、普通の人より一本リードだ。
そこを突き詰めると自給自足になるんだろうと思う。
わたしも最近自給自足になる気がしてます。
それで十分、衣食足りる気がして。
Madewell、去年夏にアメリカで偶然入って知ったの。日本にも出来るといいような、出来て欲しくないような（笑）
Post a Comment