August 30, 2011

Seaport

今日は仕事で横浜だったうえ、少し早く終わったので、同僚とランドマークタワーの展望台に登り2周くらいして散々楽しみました。
そのあと彼らと別れ、海ぎわ目指して散歩。 気持ち良かった!
暫く行っていない間にまた遊歩道など奇麗になって、益々魅力的になったなあと思いました。それにしても、本当に散歩日和。

There was a training session for my work in Yokohama today.  Yokohama is a big seaport just an hour south of Tokyo, but between Tokyo and Yokohama the urban area sprawls continuously, so it is hard to say whether these two are really two separate cities.  But the atmosphere is definitely different.
It was such a breezy beautiful day, a perfect day for a long walk.  I went up the Landmark Tower with colleagues after the session, then set out for a walk on my own.  It was a blast.



No comments: